Chorégraphie & mise en scène Merlin Nyakam Danseurs Richard Anegbele, Lisa Civico, Mylène Couasnard, Merlin Nyakam, Mathilde Plateau, Serge Tsakap, Joseph Nama Musiciens Cyriaque Moaboulou, Daniel Seh, Bachir Sanogo Lumières Vincent Tudoce Scénographie Rie Suzuki, Eri Fukasawa, Yosuke Sato Costumes Chigusa Sei, Léna Eveline
Coproductions Maison des Arts de Créteil, Compagnie DCA-La Chaufferie, L’Envolée-Pôle de Création du Val Briard Avec le soutien de la DRAC Ile-de-France – Aide à la création, de la Région Île-de-France, des Départements du Val-de-Marne & de la Seine-et-Marne, du mécénat de la Caisse des Dépôts, de l’ADAMI – Aide à la création & du SPAC-Shizuoka Japon – Aide à la scénographie Japon Accueil en résidence Maison des Arts de Créteil, CND-Paris, La Chaufferie-DCA, Maîtrise des Hauts-de-Seine, Théâtre Sénart-Scène nationale, La Courée-Centre culturel de Collégien

Diffusion Maison des Arts de Créteil, La Courée-Centre culturel de Collégien, L’Envolée-Pôle de Création du Val Briard